The dealership is allowed to pick up your tags on a vehicle without paying local property taxes. When the dealer states that they are taking care of your taxes, they are referring to sales tax, which is paid at the local Department of Motor Vehicles.
Department